Dosimétrie
Saphydose Gamma i
Dosimètre électronique opérationnel Hp(10) pour rayonnements X et Gamma
Le dosimètre Saphydose Gamma i est un dosimètre autonome de poche qui mesure et affiche l’équivalent de dose intégré Hp(10) et le débit d’équivalent de dose γ et X en temps réel. Il est homologué suivant la norme NF EN 61526.
Ce dosimètre a été développé afin d’être utilisé en tant que simple dosimètre autonome ou comme faisant partie d’un système de gestion dosimétrique.
Le dosimètre est destiné aux personnes travaillant sous radiations ionisantes (Catégories A et B) notamment dans les centrales nucléaires, les centres de traitement du combustible, les centres de recherche, le milieu médical, les entreprises de contrôles non destructifs et dans toute autre industrie utilisant des sources radioactives.
Le dosimètre Saphydose Gamma i est apprécié pour sa robustesse donnée par son boîtier en aluminium, sa haute immunité aux champs électromagnétiques, son autonomie, sa fiabilité et son ergonomie.
Spezifikationen:
technisches Datenblatt :
Dosimétrie
LMF3
Lecteur multi fonctions pour dosimètre / télédosimètre opérationnel Saphydose Gamma i
Le lecteur de dosimètre électronique LMF3 est la dernière génération de lecteur de dosimètre développé par Saphymo. Il est le digne successeur du lecteur de dosimètre LMF2 installé sur toutes les centrales nucléaires françaises EDF.
Le lecteur de dosmiètre LMF3 est un système intelligent et évolutif qui permet la lecture, le paramétrage des dosimètres, ainsi que l’envoi des informations vers le logiciel de gestion de la dosimétrie afin d’autoriser ou non l’accès à une zone contrôlée selon des critères métiers.
Il peut commander un dispositif de contrôle d'accès (portillon, tripode, barrière,…) ou un portique de contrôle de la contamination, et être équipé d'un lecteur de badges, d'un lecteur de codes à barres et/ou d’un large écran tactile offrant des fonctionnalités supplémentaires avec convivialité.
Il peut également remplacer le lecteur de dosimètre LMF2 selon les applications.
Spezifikationen:
technisches Datenblatt :
Dosimétrie
Skydose (Team)
Système de télédosimétrie SkyDose (Version Equipe)
Le système SkyDose est un système de télédosimétrie opérationnelle conçu pour un suivi en temps réel des doses reçues par une équipe d’intervention en zone de forte exposition. Ce système permet d’améliorer les conditions d’intervention, de diminuer les risques et l’exposition.
Le réseau de structure maillé, flexible et robuste, permet de couvrir l'ensemble d'un bâtiment (comme un bâtiment réacteur) de façon fiable par l'adjonction de routeurs.
Il permet de suivre plusieurs équipes de 8 intervenants à l’aide de modules de suivi de type terminal industriel sur le terrain et de suivre à distance l'ensemble des intervenants sur un PC de supervision.
Un système simple, se composant jusqu’à 8 télédosimètres Saphydose Gamma i RT, d’un module de suivi et de routeurs permettant d’augmenter la couverture réseau, est rapidement déployable (en quelques minutes) en intérieur comme en extérieur, sans aucune formation spécifique (connexion automatique).
Spezifikationen:
technisches Datenblatt :
Fiche produit Système de Télédosimétrie SkyDOSE Team [21/02/2012 16:03] 930 Ko.
Fiche produit Télédosimètre Saphydose Gamma i RT [21/02/2012 16:04] 175 Ko.
Contrôle d'accès
Portique C3P
Portique de contrôle radiologique des piétons
Le portique CORAPI permet de détecter une trace de contamination de toute personne quittant une zone ou un site à accès contrôlé dans un établissement nucléaire.
Le CORAPI utilise 4 détecteurs γ à scintillation plastique, et couvre une large zone. Il est conçu pour un contrôle rapide et fiable, avec un très bon seuil minimal de détection de l’activité.
Le temps de mesure est automatiquement ajusté selon la performance désirée et le bruit de fond. Il dispose d'une performance gamma optimale, quelle que soit la morphologie de la personne.
Le CORAPI dispose d’un système de portes d’entrée et de sortie rapides, pour réduire le temps passé dans le portique.
Spezifikationen:
Télérelève données énergie
Ulys EMT
Boitier de télérelève des consommations d’énergie des trains - compatible compteur EMT4
Fournissant depuis 3 ans des boîtiers Ulys EMT auprès des opérateurs ferroviaires et des fabricants de matériel roulant, Saphymo est devenu, en Europe, un fournisseur privilégié de systèmes embarqués de télérelève des consommations d’énergie pour les locomotives électriques et les trains à grande vitesse.
Récupérant les données de comptage d'un compteur LEM, l’Ulys EMT permet de localiser, de récupérer et de transmettre au sol les valeurs de consommation d’énergie, selon la norme EN 50463.
Son design compact et ses nombreuses options de configuration donnent au boîtier une bonne adaptabilité aux contraintes d'intégration, surtout pour le matériel roulant déjà existant.
Spezifikationen:
Contrôle de contamination
PAB-3R
Contrôleur de contamination α et β de chiffonnettes
Le contrôleur de contamination PAB-3R permet les mesures de contamination surfacique α et β des chiffonnettes dans des ambiances gamma élevées et les compare aux seuils radiologiques de contamination préréglés.
Hors présence d’une chiffonnette, il mesure le bruit de fond ambiant et adapte automatiquement le temps de mesure afin de garantir une précision constante des mesures.
Il est utilisé pour les pré-contrôles de la contamination non fixée grâce à un grand prélèvement effectué sur une surface, avant des contrôles réglementaires avec le contrôleur de frottis PAB-2.
Spezifikationen:
ähnliche Produkte
Contrôle de contamination
PAB-2
Contrôleur PAB-2 de contamination des frottis
Le contrôleur de contamination PAB-2 permet les mesures de contamination surfacique α et β des frottis au diamètre 51 mm et les compare aux seuils radiologiques de contamination préréglés.
Hors présence d’un frottis, il mesure le bruit de fond ambiant et adapte automatiquement le temps de mesure afin de garantir une précision constante des mesures.
Il est utilisé pour la recherche réglementaire de points de contamination surfacique non fixée de matériels, colis, etc…sortant de zone contrôlée ou site nucléaire.
Pour une utilisation dans des ambiances gamma élevées, une variante à blindage renforcé, PAB-2R, est proposée.
Spezifikationen:
ähnliche Produkte
Chaînes fixes
ALMO
Moniteur d'ambiance ALMO
L'ALMO est un équipement à poste fixe destiné à la mesure et à la surveillance du débit de dose ambiant x et γ. C’est un appareil ergonomique et simple d’utilisation.
Il est constitué d'une unité centrale qui peut être connectée de 1 à 6 sondes déportées et qui affiche en permanence les valeurs mesurées.
Il peut être utilisé notamment pour le surveillance du débit de dose ambiant dans les hôpitaux (service de médecine nucléaire), laboratoire, installations nucléaires (entrepôt de stockage, boîte à gant)…
Spezifikationen:
Contrôle d'accès
SHFM
Contrôleur mains-pieds SHFM
Le contrôleur mobile type SHFM a été développé pour la détection des contaminations α,β et γ des mains et pieds au moyen de détecteurs à scintillation de grandes surfaces.
Le contrôleur SHFM est généralement installé en sortie de Zone Contrôlée des installations nucléaires ou de Services de Médecine Nucléaire des hôpitaux.
Son principe de fonctionnement ne nécessite pas d’autre servitude que l’alimentation secteur et rend très simple sa mise en service.
Selon les versions, un détecteur main amovible permet un contrôle corporel.
Spezifikationen:
Applications spécifiques
SCR800
Simulateurs de contamination radioactive
Les simulateurs de contamination radioactive de type SCR 800 sont des outils de formation sans utilisation de sources radioactives pour des entraînement en conditions réelles sans risque de contamination. Ils sont destinés à:
-
l’apprentissage des techniques de mesure de contamination et de décontamination,
-
la mise en évidence du risque de transfert de contamination,
-
l’évaluation des connaissances et de l’efficacité des opérateurs,
-
la validation des procédures d’urgences,
-
l’entraînement à l’utilisation des contaminamètres.
Nota: Le produit de simulation est inoffensif et n’affecte ni la santé des utilisateurs, ni l’environnement.
Spezifikationen:
Contrôle d'accès
CRCC
Contrôle Radiologique de Chargement de Container
Notre système de contrôle radiologique des containers a été développé pour la détection de sources radioactives qui pourraient être présentes dans les déchets d’activités de soins.
Notre système fonctionne de manière automatique sans que les bacs ne soient obligés de s’arrêter (contrôle en dynamique).
Sa simplicité d’utilisation ne nécessite pas l’intervention de votre personnel.
Grâce à des détecteurs à scintillation plastique de très grande sensibilité, notre système alerte votre agent habilité uniquement en cas d’alarme ou d’anomalie.
Spezifikationen:
Contrôle d'accès
Portique de détection de la radioactivité CRCV
Portique de détection de la radioactivité dans les chargements de véhicules
Notre portique de détection de la radioactivité CRCV (Contrôle Radiologique de Chargement de Véhicule) a été spécialement développé pour la détection de sources radioactives qui pourraient être présentes dans les chargements de véhicules entrant ou sortant de votre site.
Notre portique de détection de la radioactivité fonctionne de manière automatique sans que les véhicules ne soient obligés de s’arrêter (contrôle en dynamique).
Sa simplicité d’utilisation ne nécessite pas l’intervention de votre personnel. Grâce à des détecteurs à scintillation plastique de très grande sensibilité, notre système alerte votre agent habilité uniquement en cas d’alarme ou d’anomalie.
Spezifikationen:
technisches Datenblatt :
Contrôle d'accès
CRP
Contrôle radiologique des piétons
Ce système permet de réaliser des mesures en dynamique ou en statique au passage de piétons devant le ou les détecteurs.
Le principe de fonctionnement repose sur un contrôle automatique et dynamique des personnes.
Grâce à des détecteurs de type gamma et/ou neutron de très grandes sensibilités, notre système alerte votre agent habilité uniquement en cas d’alarme ou d’anomalie.
Spezifikationen:
Radioprotection portable
BAB A7
Balise aérosols
La balise aérosols BAB-A7 mobile est utilisée dans les installations nucléaires pour le contrôle en continu de la contamination atmosphérique de l’air par des poussières en présence de la radioactivité naturelle due au Radon et Thoron et d’une ambiance gamma.
Elle est particulièrement adaptée à la surveillance des postes de travail lors des opérations de maintenance ou sur des chantiers de démantèlement où l’immunité aux parasites industriels est fortement requise.
Elle possède un enregistrement pour la traçabilité des mesures avec visualisation locale sous forme graphique des activités volumiques.
Une sonde déportée (option) de mesure du débit de dose gamma ambiant complète la balise pour la surveillance radiologique de l’irradiation externe.
Spezifikationen:
Environnement
GammaTracer
Sonde autonome gamma
La GammaTRACER est une sonde permettant la mesure et l’enregistrement en continu du rayonnement gamma dans l’environnement.
Alimentée par piles et possédant une mémoire interne, cette sonde est totalement autonome et ne nécessite aucune infrastructure ou connexion spécialisée.
Hermétiquement scellée, elle est conçue pour résister aux environnements les plus hostiles.
Par sa facilité d’installation et son autonomie, la GammaTRACER constitue une nouvelle approche de la surveillance de l’environnement.
Equipée d’un module radio, elle est utilisée avec les systèmes SkyLINK et ShortLINK pour former de véritables réseaux sans fil de transmission par voie hertzienne.
Spezifikationen:
Applications spécifiques
Gamma 6150
Simulateur d'irradiation
Le simulateur d'irradiation gamma de type Gamma 6150 est un outil de formation sans utilisation de sources radioactives pour des entraînement en conditions réelles sans risque d'irradiation. Il est destiné à:
-
l’apprentissage des techniques de recherche de sources radioactives,
-
la mise en évidence de la loi en 1/d2,
-
la démonstration de l’effet d’écran,
-
la validation des procédures d’urgences,
-
l’évaluation des connaissances et de l’efficacité des opérateurs,
-
l’entraînement à l’utilisation de radiamètre et de dosimètres électroniques.
La simulation d’une source irradiante se fait par une source radiofréquence (RF) et le pseudo-appareil de mesure (type radiamètre ou dosimètre) utilise un détecteur spécifique pour la mesure de ces signaux RF.
Spezifikationen:
Version Model 911VR : Version Intensité variable
Environnement
SpectroTRACER AQUA
Balise de contrôle en continu de la radioactivité des liquides
La sonde SpectroTRACER AQUA est une sonde de spectrométrie gamma utilisée pour détecter et identifier une contamination dans les effluents liquides .
La sonde SpectroTRACER AQUA est disponible avec détecteur Nal ou Brillance LaBr3, permettant ainsi :
- une résolution typique de 3% à 662 keV
- la détection et l’identification en temps réel de l’activité, même à très faible niveau
- une stabilité excellente face aux variations de température
- la discrimination des isotopes artificiels et du bruit de fond naturel
Spezifikationen:
Environnement
DataEXPERT
Logiciel de supervision DataEXPERT
Dataexpert est un logiciel de supervision programmé pour une surveillance locale ou à distance de notre gamme environnement d’appareils, ou de capteurs météorologiques.
DataEXPERT est une suite logicielle conviviale (compatible avec Windows 7, Windows Server 2008 et d’autres versions plus anciennes), dont les outils efficaces permettent à l’utilisateur de :
- afficher et importer des données à partir de fichiers dvd (les données plus anciennes des fichiers dvd peuvent également être importées),
- sélectionner les données à partir de différents instruments ou de séries de mesures dans la base de données, et les afficher dans une ou plusieurs fenêtres,
- utiliser des fonctions d’alarme, de zoom, de visualisation, de mathématiques et de rapport très utiles,
- exporter facilement des données vers des bases de données Excel ou SQL,
- utiliser un module d’affichage comme GEOMAP ou Google Earth.
Spezifikationen:
Applications spécifiques
BANCO
Contrôle de la radioactivité des déchets et matériaux de démantèlement
Le BANCO est un banc de contrôle industriel conçu pour attester de la non-radioactivité de tout matériau avant ou après qu’il ait été intégré au processus de production.
Lorsque le niveau d’un des seuils prédéfinis est dépassé, le moniteur affiche la contamination gamma et déclenche les alarmes.
Le BANCO utilise les mêmes détecteurs, composants électriques, équipements et logiciels que les autres moniteurs de non-radioactivité Saphymo. Il permet :
- la détection de sources radioactives très faibles
- la mesure de l’activité totale (Bq) et de l’activité spécifique (Bq/kg)
- le contrôle de plus de 4 tonnes de matériaux par heure
Spezifikationen:
Applications spécifiques
CORAFU
Contrôle radiologique de fût
Le CORAFU est une unité de traitement et d’affichage utilisée pour la mesure de débit de dose des zones à haute concentration en gamma en intérieur.
Lorsque le niveau d’un des seuils prédéfinis est dépassé, l’unité affiche le débit de dose et déclenche les alarmes à partir des sondes, dont le nombre peut aller jusqu’à 6.
Le CORAFU est utilisé dans toutes sortes de bâtiments nucléaires (usines de retraitement, centrales nucléaires, accélérateurs, laboratoires…) pour :
- surveiller en continu du débit de dose de la salle, pour assurer santé et sécurité au personnel
- trier les barils et paquets de déchets
Spezifikationen:
Applications spécifiques
CORALI HG
Contrôle radiologique du linge horizontal
Le CORALI HG est utilisé pour le contrôle γ automatique des petits et grands objets (linge, nourriture, boisson, composants électroniques ou mécaniques…) à l’entrée et à la sortie de tout établissement nucléaire.
À l’aide de son détecteur particulièrement sensible, il peut détecter même une très faible quantité d’activité volumique.
Lorsque le niveau d’un des seuils prédéfinis est dépassé, le moniteur affiche la contamination γ et déclenche les alarmes.
Le CORALI HG utilise les mêmes détecteurs, matériels électroniques et logiciels que les autres moniteurs de non-radioactivité Saphymo.
Spezifikationen:
Applications spécifiques
CORALI VG
Contrôle radiologique du linge vertical
Le CORALI VG est utilisé pour les contrôles γ automatiques du linge de grande taille dans les établissements nucléaires.
À l’aide de son détecteur particulièrement sensible, il peut détecter même une très faible quantité d’activité volumique.
Le CORALI VG comprend un convoyeur de linge industriel pour un contrôle et un tri automatiques entre linge propre et linge contaminé.
Lorsque le niveau d’un des seuils est dépassé, le moniteur affiche la contamination gamma et déclenche les alarmes.
Le CORALI VG utilise les mêmes détecteurs, matériels électroniques et logiciels que les autres moniteurs de non-radioactivité Saphymo.
Spezifikationen:
Environnement
GAM210 E
Station de mesure environnement gamma
Le moniteur gamma GAM210 E est utilisé pour mesurer en continu le débit de dose gamma, de très faible quantité, dans l’environnement.
Lorsque le niveau d’un des seuils est dépassé, le moniteur affiche le débit de dose et déclenche les alarmes.
Le moniteur GAM210 E fait partie intégrante de la technologie SYSRAY RMS
Spezifikationen:
débit de dose: 10 nSv/h to 10 mSv/h
dose: 10 nSv to 10 Sv
Environnement
BAB E
Moniteur aérosol environnement
Le moniteur d’émission de particules BAB-E est conçu pour contrôler en continu l’activité des particules artificielles radioactives α et β en suspension dans l’air.
Il a été conçu à partir de la célèbre famille d’aérosols BAB, qui a fait ses preuves et est encore utilisée dans de nombreux pays du Monde.
La BAB-E est le résultat de plus de 30 ans d’expérience dans la fabrication de détecteurs à diodes au silicium pour large surface.
Spezifikationen:
Environnement
ShortLINK - SkyLINK
Réseau de surveillance de l'environnement
Les systèmes ShortLINK et SkyLINK sont des plateformes de télésurveillance qui assurent la transmission de données via un réseau radio à distance.
Il se compose en général d’un réseau de contrôle radiologique en temps réel intégrant des sondes autonomes (comme les sondes GammaTRACER) et du logiciel de supervision DataExpert.
La structure du système permet une utilisation dans toutes les situations, mêmes les plus accidentelles (réseau de communication privé sans fil, et sondes autonomes simples à mettre en place).
Spezifikationen:
Chaînes fixes
BAB A7
Balise aérosols
La balise aérosols BAB-A7 mobile est utilisée dans les installations nucléaires pour le contrôle en continu de la contamination atmosphérique de l’air par des poussières en présence de la radioactivité naturelle due au Radon et Thoron et d’une ambiance gamma.
Elle est particulièrement adaptée à la surveillance des postes de travail lors des opérations de maintenance ou sur des chantiers de démantèlement où l’immunité aux parasites industriels est fortement requise.
Elle possède un enregistrement pour la traçabilité des mesures avec visualisation locale sous forme graphique des activités volumiques.
Une sonde déportée (option) de mesure du débit de dose gamma ambiant complète la balise pour la surveillance radiologique de l’irradiation externe.
Le balise BAB A7 peut être associée au système SYSRAY.
Spezifikationen:
technisches Datenblatt :
Contrôle de contamination
CW28 N
Contrôleur de contamination α, β et γ de sols
Le CW28 N a été spécialement conçu pour le contrôle de la contamination simultanée Alpha et Bêta Gamma des sols sur des petites et grandes surfaces.
Doté d'un détecteur large surface extrêmement sensible, le contrôleur de contamination CW28 N fonctionne sans bouteille de gaz embarquée et sur batterie, ce qui lui confère une grande autonomie.
Spezifikationen:
Automatiques : β, γ
Radioprotection portable
MGS10 / MGS100
Radiamètre de terrain Gamma
Le radiamètre MiniTrace Gamma est un appareil de terrain spécialement conçu pour des utilisateurs occasionnels comme pour des responsables de chantier dans l’industrie nucléaire.
Sa robustesse et sa simplicité en font un appareil idéal pour la mesure de débit de dose que ce soit à l’extérieur ou en zone contrôlée.
Le MiniTrace GAMMA est disponible en deux versions MGS10 et MG100 en fonction de la gamme de mesure souhaitée.
Il permet également l’affichage de la valeur instantanée ou moyenne avec virgule fixe ou flottante.
Spezifikationen:
MGS100 : 80 KeV 1,3 MeV
MGS100 : 0,001 µSv/h à 100,000 µSv/h
Radioprotection portable
DG5
Détecteur Gamma de prospection
Le Détecteur Gamma de prospection DG5 convient parfaitement pour des applications tels que la recherche de sources radioactives, le contrôle de colis, la délimitation de zones, le contrôle de contamination gamma, la recherche de minerais, l’étude de la radioactivité naturelle…
Grâce à sa fiabilité (Brevet CEA) et sa simplicité d’utilisation, il est utilisé par l’industrie nucléaire, la sécurité civile, les douanes, le milieu hospitalier, les inspecteurs de l’AIEA, les exploitants d’installations industrielles.
Le DG5 affiche le comptage brut mesuré en c/s mais également le débit de dose en µSv/h.
Un autocontrôle permanent surveille l’état des batteries ainsi que le bruit de fond ambiant.
Spezifikationen:
DG5E : version embarquée
Radioprotection portable
6150 AD15 - 6150 AD18
Sonde mesure de débit de dose gamma
Une large gamme de sonde de mesure de débit de dose gamma peuvent être connectées aux radiamètres 6150 AD5 et 6150 AD6 permettant de s'adapter à tous types d'utilisations et d'interventions.
Les sondes 6150 AD15 et 6150 AD18 sont des sondes de mesure de débit de dose alpha, haut flux et bas flux.
Spezifikationen:
AD18 : 65 KeV - 1,3 MeV
AD18 : 0,01 µSv/h - 10 mSv/h
AD18 : 1 µSv - 100 mSv
AD18: Diam. 26 mm; long. 150 mm
Radioprotection portable
6150 AD5 - 6150 AD6
Radiamètre portable Gamma et X
Le radiamètre portable 6150AD est destiné à la mesure de la radioactivité X et Gamma pour la recherche de sources ou produits radioactifs dans les installations nucléaires ou industrielles.
Associé aux sondes de la gamme 6150 AD, il permet également d’effectuer des mesures gamma haut, bas et très bas flux ainsi que des mesures de contamination surfacique.
Spezifikationen:
AD6 : 60 KeV - 1,3 MeV
AD6 : 0,01 µSv/h - 10 mSv/h
AD6 : 1 µSv - 100 mSv
Alarme visuelle et sonore pour chaque seuil
Radioprotection portable
Minitrace CSDF
Contaminamètre portable α, β et γ
Le MiniTRACE CSDF est un contaminamètre multifonctions particulièrement approprié pour un usage en centrales nucléaires, sites de traitement du combustible, centres de recherche,
en milieu hospitalier, par des services d’intervention et d’urgence tels
que l’armée, la police ou les sapeurs-pompiers.
Simple
d'utilisation, c'est un instrument idéal pour identifier de manière
simple et rapide une contamination potentielle (cps, Bq, Bq/cm²). Grâce
à son détecteur Geiger Müller pancake compensé en énergie, il est également possible de mesurer le débit d’équivalent de dose ambiant (H*(10)) en µSv/h.
L’appareil permet aussi d’effectuer des contrôles d'aliments et de frottis.
L’utilisateur
du MiniTRACE CSDF peut sélectionner différents cycles de mesure en mode
prétemps directement sur l’appareil, ou choisir différents types de
nucléides.
Spezifikationen:
Télérelève données énergie
Ulys EMT2_3EMU
Boitier de télérelève des consommations d’énergie des trains 2ème génération - Raccord à 2 ou 3 Capteurs d'énergie
Le boîtier Ulys EMT2, en tant que seconde génération de système de télérelève des consommations d’énergie des trains, offre une performance accrue, ainsi que des fonctionnalités d’inter-connectivité.
100% conforme à la norme EN50463, le boîtier Ulys EMT2_3EMU localise, collecte et transmet au Sol les valeurs de consommation d'énergie des trains provenant d’un maximum de 3 compteurs d'énergie ou capteurs différents.
Son design compact et ses nombreuses options de configuration donnent au boîtier une bonne adaptabilité aux contraintes d'intégration, surtout pour le matériel roulant déjà existant.
Spezifikationen:
Compatible ERESS
Compatible GAIA EMS
Services de supervision
GaiaEMS Web Service
Plateforme de collecte et de supervision
GAIA est une plateforme de supervision permettant de vérifier le montage et la mise en service d'un système de mesure d'énergie.
Via cet outil, il est possible de valider de bout en bout le bon fonctionnement d'un système de mesure des consommations d'énergie des trains nouvellement installé ou mis à jour, des capteurs de mesure à la transmission des messages au bon paramétrage.
GAIA peut également agir en tant qu'interfaces de collecte et de diffusion des données d'énergie vers le système ERESS.
Spezifikationen: